{"id":4527,"date":"2023-03-07T12:14:47","date_gmt":"2023-03-07T11:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.universalmedica.com\/?p=4527"},"modified":"2025-05-23T11:24:33","modified_gmt":"2025-05-23T09:24:33","slug":"the-mdcg-clarifies-important-vigilance-terms-and-concepts-in-the-new-mdr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/the-mdcg-clarifies-important-vigilance-terms-and-concepts-in-the-new-mdr\/","title":{"rendered":"The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR"},"content":{"rendered":"<p>The Medical Device Coordination Group (MDCG) has clarified important vigilance terms and concepts used in the MDR in order to provide a common understanding of these terms and concepts necessary for an effective and harmonised implementation of vigilance requirements.<\/p>\n<p>Some of the definitions have been reintroduced from the Medical Devices Vigilance Guidance, modified where necessary to be consistent with the MDR.<\/p>\n<p>The eighteen-page document addresses a wide range of issues, including the difference between &#8220;incident&#8221; and &#8220;serious incident&#8221;, the basic criteria for reporting a serious incident, how incidents may &#8221; indirectly lead to a serious deterioration of health&#8221;, and so on.<\/p>\n<p><strong>To read the full documents visit: <\/strong><strong>Link<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Medical Device Coordination Group (MDCG) has clarified important vigilance terms and concepts used in the MDR in order to provide a common understanding of these terms and concepts necessary for an effective and harmonised implementation of vigilance requirements. Some of the definitions have been reintroduced from the Medical Devices Vigilance Guidance, modified where necessary [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[143,142,137],"tags":[],"class_list":["post-4527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compliance","category-materiovigilance-en","category-pharmacovigilance-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR - Universal Medica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR - Universal Medica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Medical Device Coordination Group (MDCG) has clarified important vigilance terms and concepts used in the MDR in order to provide a common understanding of these terms and concepts necessary for an effective and harmonised implementation of vigilance requirements. Some of the definitions have been reintroduced from the Medical Devices Vigilance Guidance, modified where necessary [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universal Medica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-07T11:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T09:24:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gobi Nathan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gobi Nathan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gobi Nathan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e\"},\"headline\":\"The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR\",\"datePublished\":\"2023-03-07T11:14:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T09:24:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\"},\"wordCount\":119,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\",\"articleSection\":[\"Compliance\",\"Materiovigilance\",\"Pharmacovigilance\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\",\"name\":\"The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR - Universal Medica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-07T11:14:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T09:24:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\",\"width\":500,\"height\":300},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Universal Medica\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e\",\"name\":\"Gobi Nathan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/en\\\/author\\\/gobi-nathanuniversalmedica-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR - Universal Medica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR - Universal Medica","og_description":"The Medical Device Coordination Group (MDCG) has clarified important vigilance terms and concepts used in the MDR in order to provide a common understanding of these terms and concepts necessary for an effective and harmonised implementation of vigilance requirements. Some of the definitions have been reintroduced from the Medical Devices Vigilance Guidance, modified where necessary [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","og_site_name":"Universal Medica","article_published_time":"2023-03-07T11:14:47+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T09:24:33+00:00","og_image":[{"width":500,"height":300,"url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gobi Nathan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gobi Nathan","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/"},"author":{"name":"Gobi Nathan","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#\/schema\/person\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e"},"headline":"The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR","datePublished":"2023-03-07T11:14:47+00:00","dateModified":"2025-05-23T09:24:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/"},"wordCount":119,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","articleSection":["Compliance","Materiovigilance","Pharmacovigilance"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","name":"The MDCG clarifies important vigilance terms and concepts in the new MDR - Universal Medica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","datePublished":"2023-03-07T11:14:47+00:00","dateModified":"2025-05-23T09:24:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#\/schema\/person\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","width":500,"height":300},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/","name":"Universal Medica","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#\/schema\/person\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e","name":"Gobi Nathan","url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/author\/gobi-nathanuniversalmedica-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6989,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4527\/revisions\/6989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}