{"id":4532,"date":"2023-03-07T12:14:47","date_gmt":"2023-03-07T11:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.universalmedica.com\/?p=4532"},"modified":"2025-05-23T11:24:33","modified_gmt":"2025-05-23T09:24:33","slug":"le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","title":{"rendered":"Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR"},"content":{"rendered":"<p>Le Groupe de coordination des dispositifs m\u00e9dicaux (MDCG) a clarifi\u00e9 les termes et concepts importants de la vigilance utilis\u00e9s dans la MDR afin de fournir une compr\u00e9hension commune de ces termes et concepts n\u00e9cessaires pour une mise en \u0153uvre efficace et harmonis\u00e9e des exigences de vigilance.<\/p>\n<p>Certaines des d\u00e9finitions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9introduites \u00e0 partir du Guide de vigilance des dispositifs m\u00e9dicaux, modifi\u00e9es si n\u00e9cessaire pour \u00eatre coh\u00e9rentes avec la MDR.<\/p>\n<p>Le document de dix-huit pages aborde un large \u00e9ventail de questions, notamment la diff\u00e9rence entre \u00ab\u00a0incident\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0incident grave\u00a0\u00bb, les crit\u00e8res de base pour signaler un incident grave, comment les incidents peuvent \u00ab\u00a0entra\u00eener indirectement une d\u00e9t\u00e9rioration grave de la sant\u00e9\u00a0\u00bb, etc.<\/p>\n<p>Pour consulter l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du document, rendez-vous sur : Link<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Groupe de coordination des dispositifs m\u00e9dicaux (MDCG) a clarifi\u00e9 les termes et concepts importants de la vigilance utilis\u00e9s dans la MDR afin de fournir une compr\u00e9hension commune de ces termes et concepts n\u00e9cessaires pour une mise en \u0153uvre efficace et harmonis\u00e9e des exigences de vigilance. Certaines des d\u00e9finitions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9introduites \u00e0 partir du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4529,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[135,133,134],"tags":[],"class_list":["post-4532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-compliance-2","category-materiovigilance","category-pharmacovigilance"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR - Universal Medica<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR - Universal Medica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Groupe de coordination des dispositifs m\u00e9dicaux (MDCG) a clarifi\u00e9 les termes et concepts importants de la vigilance utilis\u00e9s dans la MDR afin de fournir une compr\u00e9hension commune de ces termes et concepts n\u00e9cessaires pour une mise en \u0153uvre efficace et harmonis\u00e9e des exigences de vigilance. Certaines des d\u00e9finitions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9introduites \u00e0 partir du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Universal Medica\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-07T11:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T09:24:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gobi Nathan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gobi Nathan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gobi Nathan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e\"},\"headline\":\"Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR\",\"datePublished\":\"2023-03-07T11:14:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T09:24:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\"},\"wordCount\":150,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\",\"articleSection\":[\"Compliance\",\"Mat\u00e9riovigilance\",\"Pharmacovigilance\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\",\"name\":\"Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR - Universal Medica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-07T11:14:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T09:24:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg\",\"width\":500,\"height\":300},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Universal Medica\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e\",\"name\":\"Gobi Nathan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.universalmedica.com\\\/fr\\\/author\\\/gobi-nathanuniversalmedica-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR - Universal Medica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR - Universal Medica","og_description":"Le Groupe de coordination des dispositifs m\u00e9dicaux (MDCG) a clarifi\u00e9 les termes et concepts importants de la vigilance utilis\u00e9s dans la MDR afin de fournir une compr\u00e9hension commune de ces termes et concepts n\u00e9cessaires pour une mise en \u0153uvre efficace et harmonis\u00e9e des exigences de vigilance. Certaines des d\u00e9finitions ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9introduites \u00e0 partir du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","og_site_name":"Universal Medica","article_published_time":"2023-03-07T11:14:47+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T09:24:33+00:00","og_image":[{"width":500,"height":300,"url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gobi Nathan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gobi Nathan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/"},"author":{"name":"Gobi Nathan","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#\/schema\/person\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e"},"headline":"Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR","datePublished":"2023-03-07T11:14:47+00:00","dateModified":"2025-05-23T09:24:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/"},"wordCount":150,"image":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","articleSection":["Compliance","Mat\u00e9riovigilance","Pharmacovigilance"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/","name":"Le MDCG clarifie les termes et concepts importants de la vigilance dans la nouvelle MDR - Universal Medica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","datePublished":"2023-03-07T11:14:47+00:00","dateModified":"2025-05-23T09:24:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#\/schema\/person\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/le-mdcg-clarifie-les-termes-et-concepts-importants-de-la-vigilance-dans-la-nouvelle-mdr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.universalmedica.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Web-500-\u00d7-300-px.jpg","width":500,"height":300},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/","name":"Universal Medica","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/#\/schema\/person\/45029bc39741cfb27831e6380f0b218e","name":"Gobi Nathan","url":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/author\/gobi-nathanuniversalmedica-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4532"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6990,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4532\/revisions\/6990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.universalmedica.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}